Lors d'une vente tenue par Garance, clerc de maître Carbonnier, le nouveau commissaire-priseur de Saint-Jean, Maryvonne trouve une première édition rare d'un livre de voyage. Elle l'offre à Louis, qui en trouve un deuxième. Comment de tels ouvrages sont-ils arrivés dans l'antichambre d'une petite salle de campagne ? Louis découvre qu'ils proviennent d'une collection dérobée à la Bibliothèque municipale de Lyon. Garance n'est au courant de rien. Carbonnier, lui, a une explication : Marceau, l'ex-compagnon de Garance et père de Baptiste, son petit garçon, est jaloux et cherche à les compromettre. Une suspicion de recel n'est pas une bonne publicité pour leur activité...