Bo, qui a pris une photo compromettante de la Morrigan, attire la curiosité des sbires du chef des fées de l'Ombre. Malgré sa réticence à prendre position pour l'un ou l'autre des camps, la jeune femme accepte toutefois de bénéficier de la protection de Hale. La Morrigan, elle, se sert de Vex pour se venger des affronts de Bo...