Lia et Mark se rendent à Rake dans le Wyoming pour rechercher un autre survivant de Limetown. Ils se retrouvent au chevet de Lindsey Frost, un homme sur son lit de mort qui souhaite leur faire des révélations.