Quand Amy accepte d'aider Hartley à s'occuper de Scarlett, une jeune voisine, elle apprend que cette dernière est une grande fan d'Havoc. Dès lors, elle décide de la prendre sous son aile.