Flashback il y a 10 ans : Alaric et Dorian découvrent 5 cadavres atrocement mutilés puis brûlés. Sur les lieux, ils trouvent aussi l'insigne d'une élève de l'Ecole Salvatore prouvant que des élèves sont responsables de cette boucherie. Dans le monde-prison, Alaric cherche à protéger ses filles en attendant de trouver un moyen de s'échapper.