Frank et Caterina ont été engagés pour aller récupérer le fils d'un homme d'affaires américain, Zac Preston, porté disparu en Mauritanie, dans l'ouest de l'Afrique. Là-bas, le jeune homme est responsable d'une école pour enfants défavorisés. Mais il est surtout aux prises avec un dangereux trafiquant local, qui a réussi à le piéger et à le blesser. Embarqués dans un jeu de piste semé d'embûches qui peuvent se révéler mortelles, Frank et Caterina doivent le retrouver avant qu'il ne soit trop tard. Une véritable course contre la montre s'engage pour les deux associés...