Monsieur Gildas invite la bande de joyeux loufoques au restaurant chinois où ils mangent une soupe. C'est alors que Mademoiselle Hilary arrive avec ses élèves qui commandent allègrement. Un peintre est à la recherche d'un modèle. La copine de sa fille lui propose Nancy. Il la peint puis elle pose pour les joyeux loufoques.