Guta rend visite à son père et lui avoue qu'elle n'a plus aucune nouvelle de sa mère et de sa famille à Porto. Elle lui parle de toutes les activités plus ou moins légales dont elle est au courant. Les Lancastre sont toujours cachées et Bruno continue de leur rendre visite. Il se rend de plus en plus indispensable aux yeux de Pureza ce qui lui vaut d'être de mieux en mieux perçu par sa patronne.