L'analyse des vêtements remplis de sang relient Yara à Daniel. Ce n'est pas une preuve de sa culpabilité mais cela permet peut-être de l'extrader. Rodrigo ressasse le temps passé en prison avec Daniel et il comprend que Daniel n'a pas tué Samuel mais pour Rodrigo, Daniel en savait trop. Rita retrouve un morceau de carte postal de sa tante et elle revoit le départ du train. Yara menace de renvoyer Adelaide si elle ne parvient pas à empêcher les intrus de s'approcher de sa maison. Afonso demande à Yara de lui raconter ce qu'elle sait sur Zambeze. Maria Amélia confronte Jacinto avec une histoire d'un ami à elle qui s'est retrouvé en prison parce qu'il a été dénoncé et elle laisse entendre que c'est Jacinto qui l'a dénoncé.