Au péril de sa vie, Adeline réussit à capturer Roland, l'assassin de Godefroy. Elle le fait amener chez les Templiers. Les alliés du comte d'Oxford, accusés de conspiration, sont pendus en place publique. Tandis que Nogaret continue de comploter, projetant de lever une armée, Isabelle est prise de remords. Landry revient chez ses frères après avoir été kidnappé, enchaîné et torturé. Lorsqu'il apprend que Roland a été fait prisonnier, il tente de le faire parler. Tancrède, qui refuse de se repentir, est banni de la confrérie...