Alors que Faith ignore ses tentatives de faire amende honorable, Rose est résolue à mettre la deuxième étape de son plan à exécution. Ce faisant, elle risque de compromettre grandement l'avenir de Steve et d'Evan. Le temps est compté pour Osian et Mike. Ce dernier doit prendre une décision difficile.