Après le piratage d'un serveur du département de cybersécurité, Jerry suggère que le hacker rejoigne l'équipe. Jaloux du nouvel ami de Jerry, Joseph cherche à regagner son affection. Mary, la cryptanalyste timide, se prépare à revoir un ancien partenaire, en visite pour animer un séminaire sur la cybersécurité...