Dylan et Lizzie sont soumis à une très importante pression dans la nouvelle affaire qui leur a été confiée. L'amie de Jasmine, propriétaire d'une équipe de basket-ball professionnelle, est décédée dans un accident de la route. Son véhicule a basculé par-dessus un pont. L'enquête s'avère compliquée, et des réponses sont attendues au plus vite. Ils ne possèdent que de faibles indices...