La station spatiale internationale envoie enfin une réponse : l'équipage est bien vivant. Soulagé, Durkov confirme la mission de sauvetage, Anna se prépare donc pour le grand départ. Fef et Isaak trouvent les traces du tueur de cosmonautes. De son côté, Lydia épluche les archives de MIR et finit par trouver l'anomalie qui pourrait tout expliquer.