Lorsqu'il réussit à identifier un des autres cadavres, Isaak se demande s'il ne poursuit pas un tueur de cosmonautes. Décidée à sauver l'équipage de l'ISS, Anna voit une occasion de réaliser son rêve d'aller dans l'espace. Elle ignore que les Etats-Unis et la Chine complotent pour contrer les Russes. Au cosmodrome, Emil Durkhov et les ingénieurs cherchent le moyen de communiquer avec la station spatiale.