Les conflits entre les survivants s'intensifient. Victoria finit par découvrir la pièce secrète, remplie d'écrans qui diffusent les images des caméras de surveillance. L'épouse de Vincent Del Piero appelle la police, inquiète d'être sans nouvelles de son mari. Elle ignore cependant la destination exacte où il devait se rendre. Le Goff et Baptista découvrent que c'est la même compagnie qui a payé les billets de Nina et Vincent.