Ils ne sont plus que neuf sur l'île du Diable. Lorsqu'ils découvrent que cette mort n'est pas accidentelle, les autres convives de l'hôtel paniquent. C'est ensuite au tour de Bertrand, le chien de Kelly, d'être victime d'un empoisonnement. La source d'eau potable a été empoisonnée par une plante toxique qui n'a rien d'endémique. Alors que Gilles refuse qu'on l'associe à un crime, Eve confirme qu'elle a tué quelqu'un. Les réserves de nourriture ont également disparu.