Alors que la bataille pour les éliminatoires fait rage, certains des couples doivent choisir entre romance et carrière, de nouvelles alliances se forment et une révélation fait l'effet d'une bombe...