Stuart est invité à une cérémonie de mariage. Mais, alors que le dîner approche, il réalise que la place qui lui a été assignée ne lui convient pas tout à fait. L'informaticien se met alors en tête de changer le plan de table. De son côté, Jessica a passé une audition pour participer à une émission télévisée. La jeune femme attend nerveusement les résultats...