Le jour de la remise des diplômes est enfin arrivé pour Georgie, mais une figure du passé refait surface. Amy entraîne un cheval de course de Lisa au saut d'obstacles et en apprend un peu plus sur le mystérieux ami de Georgie. Tandis que Tim joue les grands-pères protecteurs avec Georgie, Lou est aux prises avec de nombreuses tensions, car le projet d'élevage se porte mal et les absences répétées de Mitch fragilisent leur relation.