Depuis son retour du Honduras, Genny n'est plus le même. Sa mission en Amérique du Sud a fait de lui un homme arrogant et extrêmement violent. Déterminé à prouver aux anciens qu'il est désormais en mesure de diriger l'organisation, le jeune homme réunit au restaurant tous les membres du clan. Mais au cours du dîner, contrarié par une mauvaise plaisanterie, Genny tue l'un de ses anciens camarades de classe, s'attirant la désapprobation des convives. Mais cela ne semble pas l'affecter et il continue de vouloir gérer les activités du clan. Cio, désireux de reprendre la place qu'il occupait avant qu'Imma ne prenne le contrôle de l'organisation, tente de gagner la confiance de Genny...