Le maire, qui a désobéi aux ordres de la famille Levante, est abattu sur ordre de Gerlando, le chef du clan. Azzurra demande à Genny de se retirer des affaires et de s'éloigner afin de protéger leur famille. Gennaro, attaqué de toutes parts, se tourne vers son oncle Gerlando pour mettre rapidement un terme à la guerre des clans qui s'annonce, qui risque de blesser des civils. Les conséquences de la mort de Ciro n'en finissent pas de semer des cadavres. La tension est grande entre les membres des clans et la moindre étincelle peut mettre le feu aux poudres. Genny cherche à nouer de nouvelles alliances pour assurer sa protection et étendre ses activités.