Quand Gabby, Pandy et les Gabby Chats organisent une soirée pyjama dand le Jardin, ils se rendent compte que c'est une grande première pour Polochat, Aussi l'aident-ils à surmonter ses appréhensions de façon à ce qu'elle en profite au maximum.