L'arrivée d'Asim sème le trouble au sein du groupe quand il avoue qu'il est en fuite. Au Luxembourg, le groupe découvre une nouvelle trace de Lisa.