Après avoir mené son enquête, Rouille parvient à la conclusion qu'Audrey est la tueuse en série tant redoutée. Son petit ami Ben est alors arrêté pour complicité. Au même moment, Mélanie fait une découverte effrayante...