Le camp de l'enfer est terminé et les élèves vont enfin pouvoir rentrer chez eux. Ayant oublié sa serviette fétiche, Sôma rate le bus qui devait le ramener à l'Académie. Coïncidence, Erina a elle aussi oublié un objet important à ses yeux. Les deux élèves vont donc rentrer ensemble et confronter leurs points de vue. De retour au dortoir de l'Etoile polaire, la surprise va être de taille pour Sôma...