La nouvelle attaque de Nidal met en péril la fragile relation de Doron et Shirin, d'autant plus que celle-ci est à nouveau arrêtée pour être interrogée sur son degré d'implication dans les activités de son cousin Walid. C'est alors que Naor pense trouver une nouvelle source de renseignements...