L'opération à peine terminée, des tensions éclatent entre Doron et Shirin. Le capitaine Eyov, déçu des résultats de l'opération, décide de collecter des informations sur les allées et venues de Nidal...