Le coma de Falco éprouve durement sa famille et ses coéquipiers. Pourtant, chacun doit continuer à se battre, la vie et le travail n'attendent pas. Une nouvelle affaire échoit à l'équipe : une femme les appelle à l'aide avant de disparaître en laissant la gourmette d'un enfant. Maxime intègre l'équipe de Romain et d'Eva. Aussitôt, il s'empare de l'affaire de la disparue et ne tarde pas à étonner tout le monde avec ses méthodes pour le moins particulières...