Après qu'un suspect échappe à son procès et parte en virée meurtrière, la cellule des fugitifs fait équipe avec Jackie Ward pour le traquer. Jess continue de peiner à avancer dans sa vie amoureuse. (USA-2020).