José Antonio fait la connaissance de la Doña, à la tête d'un cartel mexicain, avec qui il conclut un accord pour écouler sa cocaïne à Madrid. Isabel, qui rêve de retrouver une famille heureuse, propose à José Antonio de repartir à zéro.