Attaqué, le bateau ASK prend l'eau de toute part. L'équipe s'efforce d'écoper jusqu'au bout et pense à Jean Reno pour un dernier baroud d'honneur avant le naufrage, mais Andréa apprend que l'acteur a décidé de mettre un terme à sa carrière.