Toute l'équipe de la Soko attend avec impatience la venue de la nouvelle supérieure, Karin Reuter. En chemin, celle-ci se retrouve prise au milieu d'un échange de coups de feu et en ressort blessée. Deux témoins oculaires identifient l'auteur des tirs, un homme à qui Karin a déjà eu affaire...