En raison d'un secret de famille enfoui au fond d'elle, Kate n'a pas le coeur à fêter son anniversaire. Joy tente de la convaincre de participer à "The Marsha Bailey Show", tandis que Mallory lui prépare une surprise. Mais des événements du passé viennent chambouler le cours de sa vie...