De retour à Oslo avec sa fille, Marwan est rapidement retrouvé par son père et son beau-père. Une solution semble se dessiner pour la garde de Kristin, mais les services de renseignements l'informent du projet d'attentat mené par ses trois compagnons. Accompagné d'Anisa, le jeune père se lance aux trousses du trio...