La police fait une avancée majeure dans l'enquête et soupçonne que Jérémy ait eu un complice. Le choc post-traumatique de Charlie s'accentue, elle décide d'aider l'enquête et fait de nouvelles révélations. La coroner s'intéresse au cahier de dessins de Jérémy. Pendant ce temps, le fossé se creuse entre Mélanie et Luc, qui vivent cette épreuve douloureuse différemment. Steve, l'oncle de Jérémy, fait face à la justice...