Bryson organise une soirée jeux pour le groupe, mais l'amusement devient jalousie quand Simone met le grappin sur un invité inattendu. David et Crystal se croisent pour la première fois depuis leur divorce...