Catherine a accepté la demande en mariage du pasteur Malan. Celui-ci est fou de joie, et l'austère communauté prend un petit air de fête. Les préparatifs de la noce effacent un peu le souvenir du drame qui a frappé Luce, bien que Marthe et Joseph, dont le pasteur veut prendre en main l'éducation, redoutent cette union. L'attaque du convoi par les Zoulous va brutalement interrompre les festivités...