Pour consolider son pouvoir, Jeremy souhaite étendre sa domination sur toute l'Amérique du Nord, mais un tir de sniper déconcentre la meute de son but premier. Elena croise une étrange famille de loups-garous.