Louis cherche à promouvoir l'activité principale de Honey. Pendant ce temps, les enfants veulent profiter d'une place sans leur mère mais avec les voisins.