Cette année, Jessica et sa famille ont invité la famille Yang, leurs nouveaux voisins, à venir fêter le nouvel an chinois avec eux. Alors qu'Elaine aide Jessica en cuisine, cette dernière remarque les tensions entre son amie et sa belle-mère. Elaine tente alors de les réunir pour les réconcilier avec une partie de mah-jong. Emery est en colère contre son père. Louis propose d'enterrer la hache de guerre par un combat, ce qui enchante Eddie et Evan qui parient sur le vainqueur...