«Bestioles FM». Invitée à parler en direct sur la station de radio Bestioles FM, Mo est déstabilisée durant l'antenne par le comportement d'Eddie et s'énerve contre lui. De son côté, Louie se découvre un talent d'animateur radio au point que DJ Cicada lui offre d'avoir sa propre émission, Oncle Bestiole vous écoute. - «Exprime-toi». Mo, Eddie, et les autres suivent ensemble un cours de peinture de Mandy Bariole. Pour aider Louie qui a du mal à peindre quoi que ce soit, Mo accepte de lui donner quelques conseils en s'inspirant de la façon de parler de Mandy. C'est alors qu'ils tombent nez-à-nez avec le Fantôme Pâle...