Louison met le paquet pour la fête d'anniversaire de Guilhem. Objectif : prouver à Arthur Lemonial qu'elle offre à son fils une vie sociale saine. Mais le gâteau n'est pas blanc, et le chien de la voisine s'empoisonne...