Après un rite de passage obligé, Astor devient officiellement un membre des Bleus. Au même moment, Anna, qui est prisonnière du sadique Mario, réussit à prendre la fuite grâce à l'aide de son ami Pietro. Sur la piste de son petit frère disparu, elle arrive aux portes de la villa de la terrible Angelica. Cette dernière a sous son emprise tous les enfants de la bande des Bleus et affirme pouvoir guérir quiconque est atteint de la Rouge. Pour s'amuser, elle organise un concours de chant inspiré de la téléréalité. Elle ne tarde pas à repérer le talent d'Anna...