Liz et Iris se retrouvent responsables de l'hôtel. Leur première préoccupation est de faire cesser les meurtres. Sally et Will s'y opposent mais March y est favorable...