Pendant Halloween, Richard Ramirez se rend à l'Hotel Cortez où il pris soudainement d'une irrésistible envie de tuer. D'autres tueurs en série se présentent au comptoir de l'établissement. John rencontre ainsi de redoutable personnes comme Aileen Wuornos. Elizabeth explique à John que tous ces assassins se réunissent une fois par an, lors de la Nuit du Diable, pour célébrer leurs crimes...