Miguel, travailleur social dans un foyer d'accueil, est porté disparu. Après avoir découvert qu'il a mis fin à ses jours, l'unité enquête sur la disparition de sa compagne, survenue deux ans plus tôt, alors qu'il la conduisait, enceinte, à l'hôpital. Ces deux événements funestes seraient-ils liés d'une quelconque manière ? Par ailleurs, Sidney, de son côté, suit Keith de peur qu'il ne soit dangereux...