Régina réalise finalement qu'elle ne connaît pas Rome aussi bien qu'elle le pensait et qu'une partie de sa personnalité et de son intimité lui échappe totalement. Gary, de son côté, qui a promis à Maggy qu'il serait toujours là pour elle, tente de la convaincre de se faire soigner et de prendre soin d'elle. Quant à Katherine, elle découvre, confuse, qu'elle a un nouvel admirateur...