Jamie et Vivian tentent de retrouver le personnel du festival et en profitent pour conclure de nouvelles alliances. L'autre partie du groupe est pris au piège.