La communauté gay se bat pour obtenir des droits civils dans tous les Etats d'Amérique, prenant exemple sur les précédents californiens. David Boies et Ted Olson sont à la barre. Roma et Diane s'investissent de plus en plus dans le combat mené à la Cour Suprême. Ken tente d'élargir son périmètre d'action en associant anciennes et nouvelles églises...